A Mãe – Berthold Brecht – (audio)

Postado a 2 de Fevereiro de 2014

A Mãe – Berthold Brecht

A-mae-Berthold-Brecht — A Mãe – Berthold Brecht

Canções de José Mário Branco

jose-mario-branco — José Mário Monteiro Guedes Branco mais conhecido por José Mário Branco (Porto, 25 de Maio de 1942) é um músico e compositor português.

José Mário Monteiro Guedes Branco mais conhecido por José Mário Branco (Porto, 25 de Maio de 1942) é um músico e compositor português.

Filho de professores primários, cresceu no Porto e iniciou o curso de História, na Universidade de Coimbra, não o terminando. Expoente da música de intervenção portuguesa, iniciou a sua carreira durante o Estado Novo, tendo sido perseguido pela PIDE até se exilar em França, em 1963. Com ele trabalharam José Afonso, Sérgio Godinho, Luís Represas, Fausto e Camané, entre outros

Peça teatral – A Mãe – Berthold Brecht

Bertolt Brecht escreveu A Mãe – adaptação do romance homónimo de Maxim Gorki – durante os anos 30 do século XX. A primeira versão estreou em 1932

É uma peça que fala da eterna e inevitável luta do proletariado. De uma mulher envolvida na luta de classes, sem querer, pelo próprio filho e que acaba por ser símbolo dessa mesma luta. Quando ele acaba na prisão ela decide aprender a ler e escrever para continuar a luta. Mesmo depois do filho morrer, ao tentar passar a fronteira da Rússia para a Finlândia, a tenacidade de Pelagea Vlassova não diminui:

E eu, Pelagea Vlassova, viúva de um operário e mãe de um operário, ainda tenho tanto para fazer! Quando, há muitos anos, via, com preocupação, que o meu filho já não tinha o suficiente para comer, só lamentava a minha sorte, o que não adiantava de nada. Depois ajudei-o na luta do copeque. Antigamente participávamos em pequenas greves por melhores salários. Agora participamos numa greve gigantesca nas fábricas de armamento e lutamos pelo poder do Estado.(…)

Quem ainda for vivo, não diga “nunca”!

Neste mundo não há certezas.

As coisas não irão ficar como estão.

Quando os opressores tiverem falado

Falarão os oprimidos.

Quem se atreve a dizer “nunca!”?

De quem é a responsabilidade se a opressão continuar? É nossa.

De quem é a responsabilidade se ela for destruída? Também será nossa.

Levante-se, quem for derrubado!

Lute, quem estiver perdido!

Quem poderá deter aquele que está consciente da sua situação? Pois os vencidos de hoje serão os vencedores de amanhã

E o “nunca” transforma-se em “Hoje ainda!”